Мій блог

Блог без назви

Реальные переводы перлов студентов американских колледжей.

Прислал знакомый, работающий лаборантом в этих самых Штатах. Кажется мы стремительно сближаемся…

Киевское госудаpство было ослаблено гpажданской войной, потому что у князя Владимиpа сыновей было больше, чем надо, в pезультате нескольких жен и многих наложниц. Бiльше »

Спіймав запорозький козак золоту рибку, та обіцяє та виконати 3 бажання.
— Хай всі татарські орди йдуть у Швецію. Але лиха не коять! А потім вертають назад.
Знялась уся оpда й рушила до Швеції… Нікого там не чіпаючи, повернула назад. (два наступних бажання були анальоґічними)
Hе втримавшись рибка спиталась:
— Але що ж тобі, українцеві, Швеція злого зробила, — адже разом з московською ордою воювали?
— А що мені Швеція? Зате по москалях — 6 pазів туди-сюди, туди-сюди!

В порту йде митний огляд судна. Митник до капітана:
- Наркотики є?
- Є, героїн, все запаковано як годиться.
Митник отетерів: Бiльше »

Летить гусь, летить, летить, тут з сраки вилазе глиста, та й каже:
- ГУСЬ!!!! Яка швидкість і висота польоту??
Гусь в шоці…
- Ну – каже – приблизно 15 км на годину, 30 метрів над землею. Бiльше »

Сын ссорится с родителями:
- Мне надоело постоянно быть с вами, всегда приходить вовремя! Я хочу романтики, свободы, пива, девчонок! Я ухожу, и не пытайтесь меня удержать!
Сын решительно идет к выходу. У двери его догоняет отец.
- Папа, я же сказал: не пытайтесь меня останавливать!
- Я не останавлюваю, сынок. Я с тобой! Бiльше »

3 стадии храбрости мужчин:

1 стадия: Муж приходит поздно с работы, жена с метлой стоит у двери.
Он:
- Ты подметаешь или куда-то ещё полетишь? Бiльше »

Матч, комментатор:
- Опасный момент, нападающий выходит один на один с вратарем! Удар!
Удар! ! Еще удар!!! Да-а… Таких пиздюлей вратарь не получал уже давно.

В аптеке:
- Мне нужны таблетки, но я забыл как они называются, помню что-то про фен, типа “я не знаю где фен”…
- “Ибупрофен”?
- Точно, 2 упаковки пожалуйста. Бiльше »

Забуханий Дід Мороз крутиться навколо ялинки, намагаючись увімкнути гірлянду.
-Нумо, діти, хором: Раз, два, три – ялинко, гори!
(не увімкнув; руки трусяться).
- Ще раз: Раз, два, три – ялинко, гори!
Знову не увімкнув.
- Ну давайте покличемо Снігуроньку!
Діти: – Сні-гу-ронь-ко! Сні-гу-ронь-ко!
- Не чує нас Снігуронька.
Давайте дружно свиснемо !
Що ? Ви свистіти не вмієте ?
Я вас навчу:
засуваєте два пальці в рота і – ббвввеееее!

-Купил себе моющиеся обои, а теперь третий день в ванную попасть не могу.
-Почему???
-Моются. Бiльше »